我們先來(lái)看兩個(gè)句子：

1 洗濯物を干す。

2 洗濯物を乾かす。

這兩個(gè)句子都可以，意思都是弄干衣物，從這兩個(gè)句子中似乎比較難看出這兩個(gè)詞的區(qū)別。

再看下面的詞語(yǔ)和句子：

1 干し葡萄             葡萄干

2 干し魚(yú)                 魚(yú)干

3 梅干し                 梅干

這些詞不能用「乾かす」來(lái)代替。由此，我們可以看出動(dòng)詞「干す」有著如下的含義：除去某物內(nèi)部的水分以貯藏某物。

我們繼續(xù)看幾個(gè)例句：

1 塗ったペンキを日掛けで干す�！　　�

2 塗ったペンキを日掛けで乾かす。　√

3 濡れた手を干す。　　　　　　　　×

4 濡れた手を乾かす�！　　　　　　　�

由此可見(jiàn)，與「干す」相反，「乾かす」則有著如下含義：除去某物外表的水分。

到這里相信大家沒(méi)有什么疑問(wèn)，那我們繼續(xù)看幾個(gè)例句：

1 シャツを日向に干す。

2 シャツを日向で乾かす。

3 靴をひかけに干す。

4 靴をひかけで乾かす。

5 シャツを火鉢に干す。　　　　　　×

6 シャツを火鉢で乾かす。

7 ハンカチをアイロンで干す�！　　　�

8 ハンカチをアイロンで乾かす。

從上述例句可以看出，在陽(yáng)光下曬干的時(shí)候，兩個(gè)詞都可以使用，而用具體的加熱道具使東西變干時(shí)，「干す」不能用。