大連日語外教班|大連日語口語培訓(xùn)班 今天，給大家?guī)淼氖侨照Z中的終助詞よ ね よね有什么區(qū)別......那么，“終助詞”是怎樣一種存在呢？
終助詞（しゅうじょし），出現(xiàn)在一句話的句末，用來傳達(dá)說話人的一些情感、態(tài)度。日語中最為常見的一個(gè)終助詞是表示疑問的か。而今天我們要區(qū)別的這幾個(gè)終助詞，則是對自學(xué)日語的人來說比較難以區(qū)分，常會用錯(cuò)的。
1 よ
日本語言學(xué)家山田孝雄，把よ的用法分為以下幾點(diǎn)：
（1）注意喚起
（2）認(rèn)識要求
（3）修正要求
綜上，よ的基本用法是提醒聽話人注意，使其認(rèn)識到某項(xiàng)事實(shí)或者糾正自己的某些錯(cuò)誤。并常含有“自己比對方經(jīng)驗(yàn)豐富、知識量豐富”的含義，因此在日常生活中，特別是在職場中對上級和客戶，不要頻繁使用。
2 ね
關(guān)于ね的用法，日本語言學(xué)家的分類有12種之多，歸納一下，常用的一些用法有：
（1）希望對方同意自己的觀點(diǎn)
（2）表明自己同意對方的觀點(diǎn)
（3）確認(rèn)
（4）拜托對方、邀請對方
（5）感動、感嘆
可以看出，ね多用于一種渴求對方認(rèn)同、向?qū)Ψ酱_認(rèn)等語氣。并且常在自言自語的時(shí)候使用，表達(dá)一種自己跟自己確認(rèn)某事的情景。
3 よね
よね的基本用法，有以下兩種：
（1）要求對方同意自己的觀點(diǎn)
（2）表明自己同意對方的觀點(diǎn)
よね可以看成是終助詞よ和ね的結(jié)合，在希望對方同意自己觀點(diǎn)時(shí)，表示出了一種更加強(qiáng)烈的語氣。接近于一種疑問語氣。而在表達(dá)自己同意對方觀點(diǎn)時(shí)，其語氣也比ね更強(qiáng)。よね在生活中，常用于接近疑問的場合中。大家可以把よね記成疑問語氣。
