教學目的與要求
目的：掌握幾種補助代詞的用法；掌握「ために」的表示目的的用法。
要求：能用正確的語音和語調(diào)朗讀課文。
教學重點與難點
重點：1.詞匯：本場、玄関、持ち帰り、ダイエット、あちこち、稼ぎます、頼みます、しまいます、もったいない、合います、しっかり。
2.句型：～てあります；～ておきます；てみます；～ために。
3.詞法：とっておき、うわあ、ハードスケジュール。
教學方法和手段
方法：日漢對比法。
手段：以課堂面授的形式，采取講練結合的手段。
教學儀器、設備：CD錄音機。
主要授課內(nèi)容：
10. 重要詞匯講解：
（１） 本場：名詞。主要產(chǎn)地。正式場所、（活動的發(fā)源地）。
リンゴの本場。（蘋果的主要產(chǎn)地。）
本場の製品。（地道的產(chǎn)品。）
（２） 玄関：名詞。門口、玄關。
玄関先に客が立っている。（大門口站著一位客人。）
客を玄関に送り出す。(把客人送出大門。)
表玄関。（正面大門。）
玄関払い。（拒絕會見、閉門羹。）
（３） 持ち帰り：名詞。打包、帶回。
飯店で食べ切れないものは持ち帰りができます。
（在飯店吃不完的飯菜可以打包。）
（４） ダイエット：名詞。減肥、控制飲食。
彼女は油っこいものをたべないで、ダイエットをしていますから。
（他不吃有大的東西、因為正在減肥。）
（５） あいこち：代詞。也稱“あっちこっち�！薄５教�、出處。
夏休みにあちこち旅行しました。（暑假我到各處去旅行了。）
久しぶりに運動したので、體のあちこちが痛いです。
（好久沒有這么運動了，運動這么一下，渾身疼。）
（６） 稼ぎます：五段自、他動詞。賺錢、掙錢。爭取、贏得。
生活費を稼ぎます。（掙生活費。）
點數(shù)を稼ぎます。（得分；采取對自己有利的行動；贏得好評。）
時を稼ぎます。（等待時機、爭取時間。）
（７） 頼みます：五段他動詞。點菜。請求。托付。
刺身の料理を頼んだ。（點了一道生魚片的菜。）
醫(yī)者を頼む。（請醫(yī)生看病。）
頼むよ、君。（拜托你啦�。�
彼に行ってくれと頼んだ。（托他給去一趟。）
（８） しまいます：五段他動詞。收拾、整理。收拾起來、放到---里邊。
道具をしまいます。（收拾道具。）
本をもとの書棚にしまいます。（把書放到原來的書架上。）
お金など大事な物を金庫にしまいます。
（把金錢和重要物品放在金庫里。）
（９） もったいない：形容詞。過分、惶恐、不敢當。濫用可惜。
こんなに親切にしていただいて、本當にもったいないことです。
（蒙您這樣親切相待真是不敢當。）
料理がたくさん殘ってしまいましたが、このまま捨てるのはもったいないです。（菜剩了這么多，就這樣扔掉太可惜了。）
時間がもったいないので、タクシーで行きましょう。
（時間怪可惜的，我們坐出租車去吧。）
彼がしているのは、たいへん簡単な仕事なんです。
（他做的是非常簡單的工作。）
＿＿それはもったいないですね。彼は非常に優(yōu)秀な人ですから。
（真是大材小用��！他是一個非常優(yōu)秀的人才。）
（１０）合います：五段自動詞。準、對、正確。合適、適合。
時計は合っている。（表準。）
體に合うかどうか一度著てみたほうがいい。
（合不合身最好穿上試一試。）
この靴は大きすぎて、足に合わない。（這雙鞋太大，穿上不合腳。）
（１１）しっかり：副詞。充分、充足。扎實、踏實、認真。
小野さん、今日はしっかり食べておいてください。
（小野女士，你今天多吃點。）
彼はアルバイトで稼いだお金をしっかり貯金しまいました。
（他把打工的錢都好好地存起來了。）
李さんは將來の仕事について、しっかり考えています。
（小李在認真地考慮將來的工作。）
11. 重點句型語法講解
（１）～てあります。（難點）
壁にカレンダーが掛けてあります。（墻上掛著掛歷。）
“他動詞て形+てあります”表示有意進行的動作結果的存續(xù)狀態(tài)。在這個句型里不涉及動作的主體而只涉及動作的對象。
例：窓が開けてあります。（窗戶開著。）
パスポートはバッグの中に入れてあります。（護照在包里放著。）
車が公園の前に止めてあります。（車在公園前面停著。）
注意：有意進行的動作，強調(diào)動作的主體和對象時，其表現(xiàn)形式為：「～が（は）～を他動詞。」
例：壁に私がカレンダーを掛けました。（我把掛歷掛在墻上了。）
冷蔵庫にビールを入れました。（把啤酒放在冰箱里了。）
玄関に花を飾りました。（在大門口裝飾了花。）
當強調(diào)有意進行的動作結果的存續(xù)狀態(tài)時，其表現(xiàn)形式為：「～が～てあります�！�
例：冷蔵庫にビールが入れてあります。（啤酒在冰箱里放著。）
玄関に花が飾ってあります。（花裝飾在大門口上。）
（2）～ておきます。
お客さんが來る前に、部屋を掃除しておきます。（客人來之前把房間打掃好。）
“動詞て形＋おきます”表示未作某種準備而有意識地進行的動作。由為了某種目的而將動作的結果或效果留存下來的意思。相當于漢語的“事先┄；┄之前；提前┄”意思。
例： 明日は忙しいです。今夜はゆっくり休んでおいてください。
（明天會很忙，今天晚上你要好好休息。）
訪問する前に、一度電話しておきます。（拜訪之前我準備先的電話。）
帰りの切符を買っておきますか。（要事先買好回程票嗎？）
＿＿＿いいえ、買っておかなくてもいいです。（不、不需要。）
