大連日語N3培訓(xùn)|日語寒假班有哪些「いかん」和「次第だ」有什么區(qū)別
解析：
「次第だ」表示取決于……。跟在名詞后邊。
比如：
どうするかはあなた次第だ。
怎么做看你自己。
昇進(jìn)は彼の能力次第だ。
晉升要看他的能力如何。
「いかん」表示事情的發(fā)展或者結(jié)果是怎樣的狀況。
比如：
理由のいかんを問わず例外は認(rèn)めない。
不管理由如何不允許例外發(fā)生。
成否は君の努力いかんにかかわっている。
能否成功由你的努力程度決定。
因為「いかん」的漢字寫作「如何」，一般包括多種情況，比如最后一個例句里“成功與否”是與“努力還是不努力”掛鉤。但是「次第」指一種情況，比如例句中“升職全憑自己的能力”，取決于“能力”這一個事項。
