日語中常見副助詞解析：～ぐらい／くらい；～こそ；～だって；～って；～など／なんか／なんて

 

 

 

1、～ぐらい／くらい

接續(xù)1：名詞/數(shù)量詞+～ぐらい／くらい

說明：表示大概的時間、數(shù)量、程度等，“大約、大概、左右”等。

例句：

夕飯の後、毎日30分くらい近くの公園を散歩します。

每天晚飯后，我在附近的公園散步30分鐘左右。

 

接續(xù)2：名詞/イ形簡體/ナ形詞干+な/動詞簡體+～ぐらい／くらい

說明：表示程度。“.......得......；簡直......”�？梢杂�[]替換。

例句：

最近仕事が大変忙しいので、時間が経つのも忘れるくらいだ。

[2009年真題]最近工作非常忙，忙得都忘了時間。

あの姉妹は、本當によく似ている。電話の時など、親でも間違えるくらいだ。

[2006年真題]那對姐妹，（聲音）真的很像。在打電話之類的時候，甚至連他們的父母都會弄錯。

 

接續(xù)3：名詞/イ形簡體/ナ形詞干+な/動詞簡體+～ぐらい／くらい

說明：表示最低程度，“至少.....；最起碼.....”。不能用[ーほど]替換。

例句：

いくら忙しくても、電話するくらいの時間はあるだろう。

[2007年真題]再怎么忙，打電話的時間總該有吧。

風ぐらいなら、1日ゆっくり休めば治ります。

[2018年真題]僅僅感冒的話，休息一天就可以痊愈了。

 

接續(xù)4：名詞+～ぐらい／くらい

說明：表示最高程度，“沒有比......更......;最......”。

例句：

山下さんくらいきれいで上品な人はいないと思う。

我覺得沒有比山下更漂亮優(yōu)雅的人了。

 

 

2、～こそ

接續(xù)：名詞+～こそ

說明：表示強調(diào)，“正是......；......才是”。

例句：

この教訓を生かして今度こそ成功させよう。

[2008年真題]我要吸取這次教訓，爭取下次一定成功。

 

 

3、～だって

接續(xù)1：名詞（+助詞）+～だって

說明：提出一個具有代表性的事項，暗示該場合與其他場合相同、不例外，“哪怕.....也......；就算.....也......”。

例句：

子供だってそのくらいのことはできる。那樣的事情連孩子都會做。

 

接續(xù)2：疑問詞+～だって

說明：“無論......都.....”。一般用于口語。

例句：

こんなに簡単な問題なら、誰だってすぐに解けます。

這么簡單的問題，無論是誰都能立刻解答出來。

注意：與肯定搭配相當于[～ても／でも],與否定搭配相當于[～も]。

 

 

4、～って

接續(xù)1：名詞/小句簡體+～って

說明：用于提示主題或話題，“.......是.......”。相當于[～は／とは／というのは]。

例句：

來年、海外に進出するって、本當ですか。明年要打開國外市場，這是真的嗎？

 

接續(xù)2：小句簡體+～って

說明：表示引用,是[と]的口語形式，后接[言う／思う／書く／聞く]等。

例句：

壁の貼り紙に「路上駐車禁止」って書いてあるよ。墻上的貼紙上寫著“路邊禁止停車”哦。

 

接續(xù)3：名詞+～って+名詞

說明：表示稱謂，“叫......的......”。是[～という]的口語，也可用[～っていう]的形式。

例句：

駅前に文明堂って本屋があります。車站附近有家叫“文明堂”的書店。

 

 

5、～など／なんか／なんて

接續(xù)：名詞/小句簡體+～など／なんか／なんて

說明1：表示列舉，“......等/之類的”。[なんか／なんて]是[など]的口語。

例句：

この近くに銀行や郵便局などがあります。這附近有銀行和郵局等。

 

說明2：用于自己時，有謙遜語氣，用于別人時，有輕蔑語氣。”.......之類的/什么的”。

例句：

私の気持ちは君なんかにわからない。我的心情，你怎么會明白。

 

說明3：用[名詞+なんて+名詞]形式，表示例示，是[～などという]的口語形式。

例句：

人間の壽命なんてものは、それほど単純な因果関係でわかるものではない。

人的壽命這種東西，不是單純的因果關(guān)系就能明白的。

 

說明4：常用[～なんて、(驚く／思ってもみなかった／信じられない)]的形式表示驚訝/意外，“竟然......”。

例句：

山の奧にこんなきれいな湖があるなんて、おそらく誰も知らないでしょう。

[2010年真題]山里竟然有這么漂亮的湖，恐怕誰都想不到吧。

 

 

 貴州山崎日語考級   貴陽山崎高中日語考試  貴州山崎日本留學   貴陽山崎高考日語   貴陽山崎日本大學留學  15285529664